Home » T » Traditional Irish »

Traditional Irish - Gloine Parting Chords

Artists:  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z # 

Gloine Parting Chords

(ver. 1)
Traditional Irish
The Parting Glass

Véarsa 1: 
Dm                   F            C                                  
As airgead go léir a e'er a bhí agam, 
           Dm                  C
Chaith mé é i gcuideachta maith.
         Dm                        C
Agus an dochar gach go ere mé dhéanamh, 
Dm            C                Dm
A bhí déanta go alas bith ach dom
   F
Agus gach mé dhéanamh ar mhaith de wit, 
             Gm                               F
Chun chuimhne anois nach féidir liom a aisghlaoch
       Dm                              C
Mar sin dom a líonadh ar an gloine parting. 
           Dm                C                  Dm
Oíche mhaith agus áthas a bheith agat le gach duine.

Véarsa 2: 
Dm                            C
As na comrades go ere a bhí agam,
              Dm                 C
Tá siad leithscéal as mo dul amach,
                  Dm              C
Agus ar na sweethearts go ere a bhí agam, 
 Dm                            C                 Dm
Ba mhaith liom siad lá amháin níos mó ná bac a chur,
 F
Ach toisc go dtagann sé unto mo leor gur 
        Gm                    F
Chóir dom ardú cé nár cheart duit,
            Dm                                     C
Beidh mé ardú go réidh agus go mbainfidh mé glao softly, 
       Dm                       C              Dm
"Oíche mhaith agus áthas a bheith agat le gach!"

Véarsa 3: 
Dm                            C                     C
Ó, más rud é go raibh mé dóthain airgid a chaitheamh 
             Dm                  C
Agus am scíthe chun suí ‘awhile’
          Dm          F            C
Tá maid cothrom sa bhaile seo go 
Dm        C               Dm
Bhfuil sorely mo chroí beguiled
                       F               
Bhí a leiceann rosy agus liopaí Ruby, 
Gm                     F          C
Tá sí ina n-aonar mo chroí i thrall.
Dm                      F           C 
Mar sin dom a líonadh ar an gloine parting. 
           Dm             C                     Dm 
 Oíche mhaith agus áthas a bheith agat le gach duine
            
Submit corrections

↑ Back to top | Tablatures and chords for acoustic guitar and electric guitar, ukulele, drums are parodies/interpretations of the original songs. You may use it for private study, scholarship, research or language learning purposes only